El cateo fue llevado a cabo en un inmueble de la carretera Teotihuacán de Arista-Tulancingo de Bravo, en el poblado de Santiago Tolman, donde personal de esta Institución ingresó a un domicilio en donde fueron encontradas diversas autopartes, entre estas un juego de placas que corresponden a una motocicleta con reporte de robo.
Esta movilización fue realizada en atención a una denuncia ciudadana mediante la cual se alertó sobre la posible comisión de hechos delictivos en este inmueble. Derivado de la denuncia, el Agente del Ministerio Público solicitó a un Juez librar una orden de cateo para este predio, la cual fue otorgada y cumplimentada.
El inmueble fue asegurado, en tanto las investigaciones por parte de esta Institución continúan a fin de detener, si es el caso, a personas relacionadas con estos hechos.