Profesores bilingües luchan por preservar el náhuatl en la montaña de Texcoco

13:00 hrs.

**En San Juan Tezontla solo queda una persona hablante

Juan Lázaro/ Reporterosenmovimiento.com

TEXCOCO, EDOMEX, 29 de enero de 2025.– San Jerónimo Amanalco es un pueblo ubicado en la montaña texcocana con más de 10 mil habitantes y, de acuerdo con el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI), es considerado una comunidad nahua, por ello, 13 profesores luchan diariamente por mantener y hacer crecer esta lengua que se habla desde antes de la conquista española.

La Secretaría de Educación, la Universidad Pedagógica Nacional, la Academia de Lengua y Cultura Náhuatl de la Montaña de Texcoco y el INPI tienen 15 maestros bilingües para enseñar náhuatl en escuelas públicas de nivel preescolar, primaria y secundaria.

Las escuelas en las que se enseña el náhuatl, variante del centro alto, son: la primaria Miguel Hidalgo (turno matutino), con cuatro grupos y un total de 119 alumnos, y la secundaria Adolfo López Mateos, con dos grupos y un total de 65 alumnos.

De acuerdo con el proyecto Fortalecimiento del Bilingüismo en Comunidades con Presencia de Proceso de Desplazamiento de las Lenguas Indígenas en el Estado de México, solo el 6.3 % de la población mayor de cinco años es hablante de una lengua indígena.

En el pueblo de San Jerónimo Amanalco, en 2010 se registraron solo 1,361 hablantes de náhuatl.

Gracias a la enseñanza de los profesores bilingües, en 2020 la cifra aumentó a 1,701.

Sin embargo, aún falta mucho por avanzar, pues en Texcoco, tierra náhuatl por naturaleza, en 2010 solo se tenía una cifra de 4,632 hablantes de esa lengua, la cual creció a 6,096 en 2020.

Pero hay cifras que preocupan, como en el caso del pueblo de San Juan Tezontla, donde en 2010 solo dos personas hablaban náhuatl y, en 2020, solo quedó una.

San Jerónimo Amanalco puede considerarse el pueblo con más hablantes de náhuatl, ya que otras comunidades de la montaña texcocana han registrado menos personas que hablen esta lengua.

En Santa María Tecuanulco, en 2010 eran 342 hablantes, y en 2020 se registraron 404.

Mientras que en Santa Catarina del Monte fueron 332 en 2010 y en 2020 se contabilizaron 493.

San Jerónimo Amanalco, San Juan Tezontla, Santa Catarina del Monte y Santa María Tecuanulco forman parte de la montaña de Texcoco, donde 15 profesores bilingües luchan a diario para conservar una de las lenguas más hermosas del México antiguo, del México-Tenochtitlán.