Los hechos ocurrieron al interior de un tianguis de automóviles ubicado sobre la carretera libre Toluca – Ixtlahuaca, cuando personal adscrito a la Dirección General de Combate al Robo de Vehículos y Transporte (DGCRVyT), de manera aleatoria solicitaron al propietario de un vehículo de la marca Nissan, tipo Sentra, color blanco, realizar una revisión a los medios de identificación del automotor.
Derivado de dicha revisión, los elementos estatales se percataron que el automóvil no contaba con los candados de seguridad emitidos por la planta ensambladora, además el número de serie se encontraba totalmente ilegible, por lo cual Aldo “N” de 35 años de edad, fue trasladado a la agencia del Ministerio Público de OCRA, ubicada en el municipio de Toluca, en donde se determinará su situación jurídica.