Los cuerpos estaban en un terreno de siembra en la comunidad de Xala, a unos 15 metros de la carretera México-Cd. Sahagún a la altura del kilómetro 16+800, y a 14 metros de las vías del Ferrocarril.
Los cuerpos estaban bocarriba y presentaban el rostro y la cabeza cubiertos con líquido hemático y fueron descubiertos por pobladores de esa comunidad.
El cuerpo de la mujer, de aproximadamente 30 a 35 años vestía suéter negro, blusa café, pantalón de mezclilla azul y zapatos de piso color arena, mientras que el cuerpo del hombre se encontraba a unos 45 metros de los restos de la mujer y vestía playera rosa, pantalón de gabardina café y zapatos tipo industrial color negro.
Se esperaba la llegada del agente del Ministerio Público de Otumba para que ordene el levantamiento de los cuerpos, que fueron descubiertos aproximadamente a las 11:50 horas de este día.